:root{--bg: #080d18;--bg-2: #101827;--panel: #101827;--panel-2: #172235;--ink: #f8fafc;--text: #d8e1ee;--muted: #9ba7bb;--line: #263348;--line-strong: #3a4a64;--accent: #7c8cff;--accent-dark: #aeb8ff;--accent-2: #2dd4bf;--accent-3: #fb923c;--warn: #fbbf24;--bad: #fb7185;--good: #34d399;--button-bg: #142033;--button-danger-bg: #341722;--strong-action-bg: linear-gradient(135deg, var(--accent), var(--accent-2));--strong-action-text: #ffffff;--surface: rgba(16, 24, 39, .92);--surface-solid: #101827;--surface-soft: #121d2f;--surface-muted: rgba(23, 34, 53, .78);--surface-hover: #172235;--surface-wash: #0f1a2d;--hero-bg: linear-gradient(135deg, rgba(16, 24, 39, .96), rgba(8, 13, 24, .86)), linear-gradient(135deg, rgba(124, 140, 255, .18), rgba(45, 212, 191, .16));--drop-bg: linear-gradient(#0e1728, #0e1728) padding-box, linear-gradient(135deg, rgba(124, 140, 255, .66), rgba(45, 212, 191, .54)) border-box;--drop-bg-hover: linear-gradient(180deg, #121d31, #0c1526) padding-box, linear-gradient(135deg, var(--accent), var(--accent-2)) border-box;--success-bg: #08382f;--warning-bg: #3a2a0c;--danger-bg: #3a1420;--accent-rgb: 124, 140, 255;--accent-2-rgb: 45, 212, 191;--shadow: 0 18px 50px rgba(0, 0, 0, .32);--shadow-soft: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, .22);--radius: 8px;color-scheme:dark}:root[data-theme=light]{--bg: #f7f8fb;--bg-2: #eef4f8;--panel: #ffffff;--panel-2: #f2f5fa;--ink: #111827;--text: #233044;--muted: #657085;--line: #dbe2ec;--line-strong: #c5cfdc;--accent: #4f46e5;--accent-dark: #3730a3;--accent-2: #0f9f8f;--accent-rgb: 79, 70, 229;--accent-2-rgb: 15, 159, 143;--accent-3: #f97316;--warn: #b7791f;--bad: #dc2626;--good: #07866f;--button-bg: #ffffff;--button-danger-bg: #fff7f7;--strong-action-bg: #111827;--strong-action-text: #ffffff;--surface: rgba(255, 255, 255, .92);--surface-solid: #ffffff;--surface-soft: #f8fafc;--surface-muted: rgba(255, 255, 255, .76);--surface-hover: #fbfdff;--surface-wash: #f7fbff;--hero-bg: linear-gradient(135deg, rgba(255, 255, 255, .96), rgba(255, 255, 255, .78)), linear-gradient(135deg, rgba(79, 70, 229, .12), rgba(15, 159, 143, .14));--drop-bg: linear-gradient(#fff, #fff) padding-box, linear-gradient(135deg, rgba(79, 70, 229, .55), rgba(15, 159, 143, .44)) border-box;--drop-bg-hover: linear-gradient(180deg, #fff, #f7fbff) padding-box, linear-gradient(135deg, var(--accent), var(--accent-2)) border-box;--success-bg: #e9fbf6;--warning-bg: #fff7df;--danger-bg: #fff1f2;--shadow: 0 18px 50px rgba(27, 39, 61, .11);--shadow-soft: 0 10px 30px rgba(27, 39, 61, .08);color-scheme:light}*{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;min-height:100%}body{background:linear-gradient(135deg,rgba(var(--accent-rgb),.08),transparent 34%),linear-gradient(315deg,rgba(var(--accent-2-rgb),.12),transparent 30%),var(--bg);color:var(--text);font:14px/1.5 Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif}#app{width:min(1180px,calc(100% - 32px));min-height:100vh;margin:0 auto;padding:26px 0 34px}a{color:var(--accent);text-decoration:none;font-weight:600}a:hover{color:var(--accent-dark);text-decoration:none}header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:10px 0 22px;margin-bottom:22px;border-bottom:1px solid var(--line)}header h1{margin:0;font-size:20px;line-height:1.1;color:var(--ink)}header h1 a{color:var(--ink)}header .brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;min-width:0}header .brand p{margin:4px 0 0;color:var(--muted);font-size:12px}.brand-mark{width:40px;height:40px;border-radius:8px;display:grid;place-items:center;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-2));box-shadow:0 10px 24px rgba(var(--accent-rgb),.26);flex:0 0 auto}.brand-mark span{width:18px;height:12px;border:2px solid #fff;border-radius:3px;position:relative}.brand-mark span:before,.brand-mark span:after{content:"";position:absolute;left:3px;right:3px;height:2px;background:#fff;border-radius:99px}.brand-mark span:before{top:2px}.brand-mark span:after{bottom:2px}.dot{display:none}.row{display:flex;gap:10px;align-items:center}.nav-actions{flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.spacer{flex:1}.muted{color:var(--muted)}.center{text-align:center}.hidden{display:none!important}.full{width:100%}button,.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:40px;background:var(--button-bg);color:var(--ink);border:1px solid var(--line);padding:9px 15px;border-radius:var(--radius);cursor:pointer;font:inherit;font-weight:700;box-shadow:var(--shadow-soft);transition:transform .16s ease,border-color .16s ease,box-shadow .16s ease,background .16s ease}button:hover,.btn:hover{border-color:var(--accent);box-shadow:var(--shadow-soft);transform:translateY(-1px);text-decoration:none}button.primary,.btn.primary,a.btn.primary{color:#fff;border-color:transparent;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),var(--accent-2));box-shadow:0 12px 26px rgba(var(--accent-rgb),.22)}button.danger{border-color:color-mix(in srgb,var(--bad),transparent 58%);color:var(--bad);background:var(--button-danger-bg)}button.danger:hover{border-color:var(--bad)}button:disabled{opacity:.56;cursor:not-allowed;transform:none;box-shadow:none}input[type=text],input[type=email],select,input[type=range],input[type=color]{width:100%;color:var(--ink);background:var(--surface-solid);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:10px 12px;font:inherit}input:focus,select:focus,textarea:focus{outline:3px solid rgba(var(--accent-rgb),.16);border-color:var(--accent)}input[type=color]{height:38px;padding:3px;cursor:pointer}input[type=range]{padding:0;accent-color:var(--accent)}.panel{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:22px;box-shadow:var(--shadow-soft)}.theme-toggle{gap:8px}.theme-icon{width:18px;height:18px;border-radius:999px;border:2px solid currentColor;position:relative}.theme-icon:after{content:"";position:absolute;inset:3px;border-radius:inherit;background:currentColor}:root[data-theme=light] .theme-icon:after{width:8px;height:14px;inset:-2px auto auto 7px;background:var(--button-bg);border-radius:999px}.stack{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.section-kicker{margin-bottom:8px;color:var(--accent-2);font-size:12px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.app-home{gap:16px}.upload-shell{display:grid;grid-template-columns:minmax(280px,.86fr) minmax(360px,1.14fr);min-height:388px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--hero-bg);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden}.studio-intro{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;padding:clamp(26px,4vw,42px);border-right:1px solid var(--line)}.studio-intro h2{max-width:510px;margin:0;color:var(--ink);font-size:clamp(32px,5vw,54px);line-height:1.02;letter-spacing:0}.studio-intro p{max-width:560px;margin:16px 0 0;color:var(--muted);font-size:16px}.trust-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:8px;margin-top:28px}.trust-grid span{min-width:0;padding:12px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface-muted)}.trust-grid b{display:block;color:var(--ink);font-size:13px}.trust-grid small{display:block;margin-top:2px;color:var(--muted);font-size:11px}.dropzone{margin:22px;min-height:300px;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;text-align:center;cursor:pointer;border:2px dashed rgba(var(--accent-rgb),.34);border-radius:8px;background:var(--drop-bg);box-shadow:inset 0 0 0 1px #ffffff14;transition:transform .18s ease,border-color .18s ease,box-shadow .18s ease,background .18s ease}.dropzone:hover,.dropzone.drag{transform:translateY(-2px);border-color:rgba(var(--accent-2-rgb),.75);box-shadow:inset 0 0 0 1px #ffffff1a,var(--shadow);background:var(--drop-bg-hover)}.dropzone h2{margin:0;color:var(--ink);font-size:24px;line-height:1.15}.dropzone p{max-width:560px;margin:0}.drop-icon{width:74px;height:74px;border-radius:8px;display:flex;align-items:end;justify-content:center;gap:6px;padding:16px;color:#fff;background:linear-gradient(135deg,var(--accent-dark),var(--accent-2));box-shadow:0 16px 34px #3730a33d}.drop-icon span{width:8px;border-radius:99px;background:#fff}.drop-icon span:nth-child(1){height:22px;opacity:.76}.drop-icon span:nth-child(2){height:36px}.drop-icon span:nth-child(3){height:28px;opacity:.86}.drop-action{margin-top:4px;min-height:40px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:9px 16px;border-radius:var(--radius);color:var(--strong-action-text);background:var(--strong-action-bg);font-weight:800}.import-row{flex-wrap:wrap;padding:14px 16px;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--surface);box-shadow:var(--shadow-soft)}.import-label{color:var(--ink);font-weight:800}.auth-shell{min-height:56vh;display:grid;place-items:center;padding:28px 0}.auth-card{width:min(440px,100%)}.auth-card h2{margin:0;color:var(--ink);font-size:30px;line-height:1.1}.auth-card p{margin:0}#or-sep,.rule-text{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:10px;font-size:12px}#or-sep:before,#or-sep:after,.rule-text:before,.rule-text:after{content:"";height:1px;background:var(--line)}.progress-card{border-color:rgba(var(--accent-rgb),.22);background:linear-gradient(135deg,var(--surface-solid),var(--surface-wash))}.progress{height:10px;background:var(--panel-2);border-radius:999px;overflow:hidden}.progress>div{height:100%;width:0;background:linear-gradient(90deg,var(--accent),var(--accent-2),var(--accent-3));transition:width .2s}.stage-label{font-size:13px;color:var(--muted);font-weight:700}.error{color:var(--bad)}.signin-prompt{border-color:#f973163d;background:color-mix(in srgb,var(--warning-bg),var(--surface-solid) 72%)}.editor-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:end;margin:12px 0 4px}.editor-head h2{margin:0;color:var(--ink);font-size:28px;line-height:1.1}.editor-head p{margin:6px 0 0}.export-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:8px}.cue-panel{padding:0;overflow:hidden}.table-wrap{width:100%;overflow-x:auto}table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:760px}th,td{text-align:left;padding:12px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);vertical-align:top}th{color:var(--muted);background:var(--surface-soft);font-weight:800;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}tbody tr:hover{background:var(--surface-hover)}tbody tr:last-child td{border-bottom:0}td.time{width:1%;white-space:nowrap;color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums}td .cue-edit{width:100%;min-height:54px;resize:vertical;color:var(--ink);background:var(--surface-solid);border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius);padding:8px 10px;font:inherit}td .cue-edit:hover{border-color:var(--line);background:var(--surface-soft)}.cps{display:inline-flex;min-width:44px;justify-content:center;padding:3px 8px;border-radius:999px;font-size:11px;font-weight:800}.cps.ok{color:var(--good);background:var(--success-bg)}.cps.warn{color:var(--warn);background:var(--warning-bg)}.cps.bad{color:var(--bad);background:var(--danger-bg)}.overlay{position:fixed;inset:0;z-index:50;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:20px;background:#0f172a8c;backdrop-filter:blur(10px)}.modal{width:min(480px,100%)}.price-row{justify-content:space-between;width:100%;padding:16px;font-size:15px;background:var(--surface-solid)}.price-row b{color:var(--accent-dark);white-space:nowrap}.price-row{gap:12px;text-align:left}.price-row small{font-size:12px;font-weight:400}.banner{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:100;text-align:center;padding:11px;color:#fff;background:var(--accent);font-size:13px;font-weight:800}.banner.ok{color:#04231a;background:#5eead4}.stat-row{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.stat{flex:1;min-width:150px;display:flex;flex-direction:column;padding:16px;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(180deg,var(--surface-solid),var(--surface-soft))}.stat b{color:var(--ink);font-size:28px;line-height:1.1}.stat span{margin-top:4px;color:var(--muted);font-size:12px}.pill{display:inline-flex;align-items:center;min-height:24px;padding:3px 9px;border-radius:999px;background:var(--panel-2);font-size:11px;font-weight:800}.pill.ok{color:var(--good);background:var(--success-bg)}.pill.bad{color:var(--bad);background:var(--danger-bg)}.pill.warn{color:var(--warn);background:var(--warning-bg)}.prose{max-width:760px;line-height:1.7}.prose h2{color:var(--ink)}.prose h3{margin:24px 0 6px;color:var(--ink);font-size:16px}.prose ul{margin:8px 0;padding-left:20px}.prose li{margin:5px 0}.burnin{border-color:rgba(var(--accent-2-rgb),.24);background:linear-gradient(135deg,var(--surface-solid),color-mix(in srgb,var(--success-bg),var(--surface-solid) 76%))}.burnin h3{color:var(--ink)}.burnin-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.35fr) minmax(250px,.9fr);gap:18px;align-items:start}.preview-wrap{position:relative;overflow:hidden;border-radius:var(--radius);background:#050712;box-shadow:inset 0 0 0 1px #ffffff14}.preview-wrap video{display:block;width:100%;height:auto}.preview-wrap canvas{position:absolute;inset:0;pointer-events:none}.field{display:flex;flex-direction:column;gap:7px;color:var(--muted);font-size:12px;font-weight:800}.field>span{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px}.preset-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px}.preset{min-height:64px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px;text-align:left;padding:10px 12px;line-height:1.25}.preset b{color:var(--ink);font-size:13px}.preset .muted{font-size:11px;font-weight:600}.preset.on{border-color:rgba(var(--accent-rgb),.62);background:color-mix(in srgb,var(--accent),var(--surface-solid) 84%);box-shadow:none}footer{display:flex;gap:16px;align-items:center;margin-top:34px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line);font-size:12px}@media(max-width:900px){#app{width:min(100% - 22px,1180px);padding-top:16px}header{align-items:flex-start}.upload-shell{grid-template-columns:1fr}.studio-intro{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.dropzone{margin:16px}.burnin-grid{grid-template-columns:1fr}.editor-head{align-items:flex-start;flex-direction:column}.export-actions{justify-content:flex-start}}@media(max-width:640px){body{background:var(--bg)}header{flex-direction:column}.nav-actions{width:100%;justify-content:flex-start}.credits{width:100%}.studio-intro h2{font-size:34px}.studio-intro p{font-size:15px}.trust-grid{grid-template-columns:1fr}.dropzone{min-height:250px;padding:22px 14px}.dropzone h2{font-size:22px}.panel{padding:18px}.row{flex-wrap:wrap}.row .spacer{display:none}button,.btn{min-height:42px}.editor-head h2{font-size:24px}.export-actions,.export-actions button{width:100%}footer{align-items:flex-start;flex-direction:column}}.turnstile-slot:empty{display:none}.turnstile-slot{margin-top:2px}.mono{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,SF Mono,Menlo,Consolas,monospace;font-variant-numeric:tabular-nums}button:focus-visible,.btn:focus-visible,a:focus-visible{outline:3px solid rgba(var(--accent-rgb),.45);outline-offset:2px}.editor-head+.burnin{margin-top:14px}.editor-tools{margin:14px 0;padding:14px 16px;gap:12px}.editor-tools .row{flex-wrap:wrap}.editor-tools input[type=checkbox],.burnin input[type=checkbox]{width:16px;height:16px;margin:0;accent-color:var(--accent);cursor:pointer}#ed-find,#ed-tr{padding-top:12px;border-top:1px solid var(--line)}#ed-find>label{color:var(--text);font-weight:600;cursor:pointer}#ed-tr{align-items:flex-end}#ed-tr .field{flex:1 1 160px;min-width:0}#ed-tr .field select{min-width:0}#ed-find-msg,#ed-tr-msg{flex:1 1 220px;min-width:0;font-size:12px}#ed-tr-msg{align-self:center}#ed-tr-msg button{margin-left:8px}.cue-panel td.time{padding-left:8px;padding-right:8px}.cue-panel td.time:first-child{padding-left:12px}.cue-panel td.time:last-child{padding-right:12px}button.linkish{min-height:32px;min-width:32px;padding:4px 6px;color:var(--accent);background:transparent;border:1px solid transparent;box-shadow:none;font-weight:800;font-variant-numeric:tabular-nums;text-decoration:underline;text-decoration-color:transparent;text-underline-offset:3px;transition:color .16s ease,text-decoration-color .16s ease,background .16s ease}button.linkish:hover{color:var(--accent-dark);background:transparent;border-color:transparent;box-shadow:none;transform:none;text-decoration-color:currentColor}td .seek{margin-top:3px}td input.time-in{width:92px;min-width:0;padding:8px;color:var(--ink);background:transparent;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius);font:inherit;font-variant-numeric:tabular-nums;transition:border-color .16s ease,background .16s ease}td input.time-in:hover{border-color:var(--line);background:var(--surface-soft)}td input.time-in:focus,td .cue-edit:focus{border-color:var(--accent);background:var(--surface-solid)}td.cue-actions{white-space:nowrap}button.icon{width:32px;height:32px;min-height:32px;padding:0;margin-top:3px;font-size:15px;line-height:1;font-weight:600;color:var(--muted);background:var(--surface-solid);border:1px solid var(--line);box-shadow:none;transition:color .16s ease,border-color .16s ease,background .16s ease}button.icon:hover{color:var(--ink);border-color:var(--accent);background:var(--surface-hover);box-shadow:none;transform:none}button.icon[data-act=delete]:hover{color:var(--bad);border-color:var(--bad);background:var(--button-danger-bg)}button.icon:disabled:hover{color:var(--muted);border-color:var(--line);background:var(--surface-solid)}tbody tr{transition:background-color .2s ease}tbody tr.active,tbody tr.active:hover{background:rgba(var(--accent-rgb),.1)}tbody tr.active>td:first-child{box-shadow:inset 3px 0 0 var(--accent)}tbody tr.active .seek{color:var(--accent-dark)}#install-app{color:var(--accent-dark);border-color:rgba(var(--accent-rgb),.5)}.nudge{flex-wrap:wrap;margin-bottom:16px;padding:12px 16px;border-color:color-mix(in srgb,var(--warn),transparent 55%);background:color-mix(in srgb,var(--warning-bg),var(--surface-solid) 35%)}.nudge>span:first-child{min-width:min(100%,220px);color:var(--ink)}#nudge-x{width:40px;min-width:40px;padding:0;box-shadow:none}#nudge-x:hover{transform:none}.import-row label.row{min-width:0;max-width:100%}#lang-pick{width:auto;min-width:0;max-width:100%;padding:8px 10px}footer a:has(>img){display:inline-flex;align-items:center;line-height:0}footer a>img{display:block;height:40px;width:auto}#batch-area.stack{gap:10px}.batch-row{flex-wrap:wrap;padding-top:10px;border-top:1px solid var(--line)}.batch-row>span:first-child{color:var(--ink);font-weight:600}.batch-row .pill{text-transform:capitalize}.batch-row button{min-height:34px;padding:6px 12px}.price-row .pill{margin-right:6px;vertical-align:1px}.price-row.best{border-color:var(--accent);background:color-mix(in srgb,var(--accent),var(--surface-solid) 92%);box-shadow:0 0 0 1px rgba(var(--accent-rgb),.45),0 12px 30px rgba(var(--accent-rgb),.18)}.price-row.best:hover{box-shadow:0 0 0 1px rgba(var(--accent-rgb),.6),0 14px 34px rgba(var(--accent-rgb),.24)}.preset-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(118px,1fr))}.preset{min-width:0}.preset b,.preset .muted{max-width:100%;overflow-wrap:break-word}#bi-after{flex-wrap:wrap;padding:14px 16px;color:var(--ink);border-color:color-mix(in srgb,var(--good),transparent 55%);background:color-mix(in srgb,var(--success-bg),var(--surface-solid) 35%);box-shadow:none}#bi-after>span:first-child{min-width:min(100%,220px)}@media(max-width:640px){.editor-tools{padding:12px}#ed-find>input[type=text]{min-width:0!important;flex-basis:100%!important}#ed-tr .field{flex-basis:100%}.batch-row>.muted{order:1;flex:1 1 100%}.nudge>button{flex:0 0 auto}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){button.linkish,button.icon,td input.time-in,tbody tr{transition:none}button:hover,.btn:hover,.dropzone:hover,.dropzone.drag{transform:none}}